Other translations of this page: None.

Aktsendikorpus

Aktsendikorpusesse kogutakse eesti keelt võõrkeelena kõnelevate isikute kõnenäiteid. See on vajalik aktsendinähtude akustilis-foneetiliseks uurimiseks ja aktsendiga kõne tuvastamiseks sobivate akustiliste mudelite treenimiseks.

Aktsendikorpuse salvestamiseks on koostatud tekstikorpus, mis sisaldab olulisemaid eesti keeles esinevaid fonoloogilisi nähtusi - vokaalid, konsonandid, diftongid ja konsonantühendid eri väldetes, palatalisatsioon, jm.

Tekstikorpus

Räägi endast umbes 1-2 minutit:
  • mis on Sinu nimi, kus oled sündinud ja õppinud
  • räägi oma perekonnast
  • kuidas Sul tekkis huvi eesti keele vastu, kus ja kui kaua oled seda õppinud, kui tihti Sa kasutad eesti keelt
  • räägi oma kogemustest eestlastega suhtlemisel, mis Sulle meeldib, mis tekitab Sulle probleeme, jms
Loe laused:

I
Aeg on teele sättida.
Heinad jõuti küüni tassida enne vihma.
Hommikul sööda sigu kell kuus.
Järgmise kääru taga paistis maja.
Kaotasin sada krooni raha.
Kõvu tuuli trotsides läks paat merele.
Kämping nimega Rõmu suletakse talveks.
Lähen kooli kella üheksaks.
Lapse rõõmu pärast olen valmis paljuks.
Maie ei koli Saaremaale.
Meie kooli poisid said olümpiaadil esimese koha.
Vana käru läks katki.
Väike Teele mängis nukkudega.
Naise nimi Tuuli pole Soomes populaarne.
Noore pruudi süli sai lilli täis.
Otsi lödi seest terveid marju.
Palun saada talle artikli koopia.
Seeni ei sööda toorelt.
Selle viili käepide oli murdunud.
Soovin saada kolme kuu aruannet.
Söön kolm kääru leiba päevas.
Sügisel pandi vili salvedesse.
Tundsin rohkem rõõmu kui kurbust.
Uut viili kasutage ettevaatlikult.
Väino unustas küüni kinni panna.
Öösel hävitas tuli kogu majapidamise.
Ülo on Tele 2 klient juba aastaid.

II
Antud võrre ei sobi ülesande lahendamiseks.
Bruno tuli mulle trepi peal vastu.
Palun proovi naisega ära leppida.
Ema pani lapsele teki peale.
Firma oli üsna krahhi piiril.
Hobused aeti ööseks talli sooja.
Kamina võre tehti rauast.
Kass püüdis muti kinni.
Kaunis lugu kõlas raadiost.
Kass surnud mutti ei söö.
Koer ei leba põrandal.
Kolisime uude majja kevadel.
Koosta kava kirjandi jaoks.
Kui tahad, siis rebi see kiri tükkideks.
Linnud askeldasid lepa kallal.
Maa kattus koheva lumega.
Mees unustas talli ukse kinni panna.
Mehe käitumine tegi talle haiget.
Poisil kadus kotti otsides ka paber aadressiga.
Meie kallis Maia saab täna kümneaastaseks.
Minu uus maja paikneb mere ääres.
Mul on seda ilusat leppa kahju maha raiuda.
Musta kassi nähes lõi ta araks.
Musta kassi sabaots oli valge.
Naisele meeldis kanu karjatada.
Objektile vajatakse kolme proffi keevitajat.
On oodata krahhi panganduses.
Paigutasin oma raha kinnisvarasse.
Palun mudi taadi kaelasooni.
Pärast kolme kannu kanget õlut jäi Heino magama.
Selle kommi sees on marmelaad.
Sel aastal oli tali külm ja lumerohke.
Soovin seda kommi maitsta.
Sulev Savva mängib tennist.
Seda treppi tuleks suvel parandada.
Uue luku paigaldus maksab sada krooni.
Uus katus valmis poole nädalaga.
Vajatakse tõelise profi tööd.
Vana lukku pole mõtet parandada.
Vanu võrre ta ei paranda.
Voodil vigises tekki mähitud beebi.
Võta kavva kõik päevakorra punktid.
Võtan ühe kannu külma õlut.
Naise komi keele oskus oli halb.
Õhtul kasi koju magama.

III
Arutati vana samba taastamise võimalusi.
Arvan, et nalja pärast võiks ju proovida.
Et mõista kaaslast, on vaja ta ära kuulata.
Haiget kõrva soojendage viis päeva.
Juhani haige silma suutsid arstid päästa.
Keegi ei tahtnud surma saada.
Looma kõrva taha tehti süst.
Ma ei mõista seda keelt.
Mees polnud kirpu kassil varem näinud.
Mul on üks väike palve Tiinale.
Oma esimese palga kulutas poiss riiete ostmiseks.
Oma esimest palka tuli Jüril kaua oodata.
Onn asus metsa sees.
Palun kingi talle pall.
Pane kirja kõik oma soovid.
Peol torkas silma tüdrukute rohkus.
Pole lootustki, et ta selle palve täidab.
Ohvri surma põhjust me ei tea.
Politsei koostas akti kuritöö kohta.
Korvis polnud ühtegi marja terveks jäänud.
Reet viskas nalja poiste üle.
Rumba ja samba kuuluvad minu lemmiktantsude hulka.
Seda mahukat akti koostati kolm päeva.
Isegi kolme krooni tal enam ei ole.
Selle šahti sügavus on kolm meetrit.
Tolle uue vangi saatus polnud kerge.
Siseneda šahti tohib pool tundi pärast plahvatust.
Sõidame Käsmu sugulastele külla.
Ta pandi vangi kuueks aastaks.
Taat oli metsa kadunud.
Tean, et Käsmu küla on tuntud suvituskoht.
Tõnu sai kirja kallimalt.
Võin kirbu näpuga laiaks litsuda.
Võtaksin mõne marja koogi kaunistamiseks.
Ära mulle neid kingi paku.

IV
Mees ajas kiusu ainult kiusu pärast.
Ära veereta päeva päeva järel tegevusetult õhtusse.
Selle naela võid kohe seina lüüa.
Suido ei leidnud naela maas vedelemas.
Väino käis tormist väina uurimas.
Las Laine tuleb juba enne päikesetõusu peoplatsile.
Selle tuima laulu lõid uue laine muusikud.
Kahte tuima laulu ei jaksa keegi kuulata.
Majanduse kiire tõusu tulemuseks võib olla krahh.
Äi äigas peoga üle näo ja tegi lõo ning käo häälitsusi.
Pärast vana koera surma pidime uut koera otsima.
Kass hakkas kräunuma ja kräunub päevad läbi.
Loo seade oli veidike ülepingutatud.
Kinnita plakat kolme nõela abil seinale.
Selgus, et nõela ei läinudki tarvis.
Jõululaupäeva õhtul sõime verivorsti ja sülti.
Lapsed viisid lehmale sõime suure sületäie heina.
See köide viidi Pöide juba eile.
Klouni mängiv mehike sikutas klouni riided selga.
Soojaks köetud toas on mõnus puhata.
Oinad tiriti lõa otsas turule.
Kokkuostjad pöavad rumalaid kalureid.

V
Kas korstnapühkija tuleb homme või ülehomme?
Kuidas on selle pikkade juustega tüdruku nimi?
Kes tuleb minuga uisutama?
Mida te seal omavahel sosistate?
Kas sa tead Peetri uut telefoninumbrit?
Kas te soovite teed või kohvi?
Kas tõesti on kell juba nii palju? Ma pean küll nüüd kiiresti koju minema.
Mis kell väljub lennuk Pariisi?

VI
Täna on Eestis pilves selgimistega ilm. Paljudes kohtades sajab vähest lund. Puhub peamiselt läänetuul 1-6 m/s. Külma on 1 - 3, Kesk-Eestis kuni 5 kraadi. Saartel on kohati 2- 4 kraadi sooja. Õhurõhk Tallinnas on 759 mm ja see langeb aeglaselt, suhteline õhuniiskus on 91%.

VII
Kui Arno isaga koolimajja jõudis, olid tunnid juba alanud. Kooliõpetaja kutsus mõlemad oma tuppa, kõneles nendega natuke aega, käskis Arnol olla hoolas ja korralik ja seadis ta siis pinki ühe pikkade juustega poisi kõrvale istuma. Siis andis kooliõpetaja talle raamatust midagi kirjutada, ja Arnol ei olnud nüüd enam aega muule mõelda. Ta võttis tahvli ja hakkas kirjutama.

Kirjelda pilte:

Pilt 1 Pilt 2 Pilt 3

 
projektid/ressursid/aktsent.et.txt · Last modified: 2011/09/19 10:55 by lya